I'd love to wear a one piece swimsuit in a pool like that, especially with other people around. Maybe even be bold enough to wear a swimsuit on its own, without a tri suit? See what kind of looks I'd get from people (hopefully some admiring looks like you had!).
Imagine all the fun you could have in the sauna and steam room...